でシェアする

でシェアする

タイの幕の内弁当「ゆるぬりタイランド」第71回

2026/8/6

2026/9/3 23:31 更新

ゆるぬりタイランド第71回:タイの朝の通勤路には屋台が点在する。おこめはここで30~40バーツのお弁当を買ってランチにすることが多い。そのランチメニューの中でのお気に入りの一つが、心の中で「タイの幕の内弁当」と呼んでいる「ナムプリック・プラートゥ」。独特の風味がするチャオム(アカシアの若芽)が入った卵焼き、首折れサバのプラートゥ、辛い付けダレのナムプリックと生野菜がセットになったお弁当。このように外国人にあまり知られていないようなタイのローカル料理を食べていると、周囲のタイ人たちから「タイ人みたいだね」とからかわれるが、悪い気はしないおこめだった。

十数年前、海外移住を考えた際に「タイ料理が好きだからタイなら住めそう」と思ったぐらい自称タイ料理好きだった。
ガパオ、トムヤムクン、カオマンガイ、パッタイ、グリーンカレー。
実際に移住してみたら、当たり前だけど未知の料理だらけだった。そんなことにすら移住してから気づくなんて、我ながら視野が驚くほど狭かったなと思う。

移住当初住んでいたイサーン地方、ノンカイの田舎町は、外国人が珍しかったのもあり色んな人が色んなものを食べさせてくれた。「ほらこれ食べたことあるか?」「食べられるか?」と、「外国人は知らないだろう」と思われる食べ物は特に、楽しそうに嬉しそうに勧めてくれる。時にはおもしろがって。「食べられるよ」「おいしいよ」と言うと驚かれ褒められた。

ナムプリックにプラートゥー、チャオムも初めて出会ったのはノンカイだった。
ナムプリックは唐辛子やニンニク、エシャロット、ナンプラーやエビ味噌(ガピ)やライムなどをすり潰してペースト状にしたもので、ドライタイプもある。種類が豊富で覚えきれない。ディップとして、調味料として、ふりかけ感覚のごはんのお供としても活躍するタイ人が愛して止まないアイテム。

プラートゥはそこかしこで丸いカゴに入れられて並んでいた。別名は見たままの「首折れサバ」で、変わった形の魚だと言ったら「小さな丸いカゴに入れるために首を折ってるんだよ」と教えられた。

首を折るのは死んでからだろうし、食べる側の私が同情するのはおかしな話だが、容器が優先されることってあるんだな、と少し不憫になったのを覚えている。数十年前のノンカイでは二匹入りが10~20バーツで買えたので、家計にも優しかった。

チャオムは最初あまりおいしさがわからなかったけど、気がついたらクセのある風味が大好きになっていた。個人的にタイ料理はこういう、3回目ぐらいで「アレ!? めっちゃおいしいじゃん!」がわりとある。

数あるタイ料理の中でもいわゆるローカル料理、「外国人があまり食べなそうなもの」を食べるとタイ人が沸くのは地方でもバンコクでも一緒。

ナムプリックプラートゥー弁当も高確率でタイ人が反応する一品なので、おいしい上に楽しい。

考えてみたら、海外の人が自国の物を好きと言ったり、美味しいと言ってくれたら嬉しい。ローカル色が強かったりマイナーだと余計にそう感じるかもしれない。

外国人が我がソウルフードのきりたんぽを食べておいしいって言ってたら、きっとびっくりするし絶対に笑顔になっちゃうな。

タイ移住コミックエッセイ「ゆるぬりタイランド」バナー画像

「ゆるぬりタイランド」全話一覧ページは↑バナーをクリック!

➡「ゆるぬりタイランド」次のエピソードはこちら

本記事の関連タグ一覧

でシェアする

でシェアする

この記事を書いた人

おこめ

2012年、勢いでタイの田舎に子連れ移住。現地での再婚、出産、破局を経て、バンコクで現地採用社員として働いて来たが、2022年10月にパタヤへお引越し。タイ生活の傍らエッセイや漫画を執筆。note「コミックエッセイ大賞」入賞。著書に『子どもと2人日本脱出タイ暮らし。10年目』(はちみつコミックエッセイ)がある。